Братец медвежонок — Цитаты

«Братец медвежонок» (на английском: Brother Bear) — 44-й по счёту классический полнометражный мультфильм, созданный компанией Уолта Диснея и увидевший свет 1 ноября 2003 года. «Братец медвежонок» — третий и последний мультфильм, выпущенный флоридским подразделением Walt Disney Feature Animation.

— Эта история о давних временах, когда огромные мамонты еще бродили по нашим краям. История обо мне и двух моих братьях. Во времена нашей юности нас учили тому, что мир вокруг полон чудес. А творят эти чудеса вечно меняющиеся огни, те, что пляшут в небе. Шаманка из нашего селения сказала, что эти огни — духи наших предков. Им дано совершать превращения в нашем мире. Маленькое превращается в большое, зима превращается в весну, одно неизменно превращается в другое. Но самое удивительное превращение произошло с моим братом, с мальчиком, которому очень хотелось стать мужчиной.
— Тотем у тебя отличный.
— Не врешь?
— Нет! И у меня подарок.
— Какой?
— Раз ты любишь всех, от тебя должно сладко пахнуть!
— Эй, задира! Рыбу забери.
— Эй, дурила, его тотем — мудрость, но это не значит, что он мудрый: ты посмотри!
— И как я до горы доберусь?
— И чего он так убивается, а?
— Не знаю, может с детства мечтает летать.
— Пошли, Шкет!
— Но я сказал тебе уже, меня зовут Кода. Повтори-ка: Ко-да.
— Мать смылась от тебя, Ко-да!
— Ратт!
— Отстань, я побеги ем.
— Ра-ратт!
— Ты же не даешь мне сосредоточиться.
— Надо сваливать!
— Не могу.
— Бегом!
— Не могу, меня бабушка учила не торопиться, икота будет.
— Ой, наш медведь-хранитель уходит!
— Надо идти за ним, да?
— Надо перекинуть ногу.
— Мне не слезть.
— Мне тоже. Эй, ребята! Мы вас по… Мы их потом как-нибудь нагоним, верно, да?
— О-ох, балдёж.
— Мне это надоело! Теперь он будет мне братом.
— Но так нельзя.
— Извини, тебя заменит мой дорогой братишка! Ох, позабыл, как тебя звать, малец.
— Хватит с меня братьев!
— Вот, ты даже ему надоел!
— Ну, прости. Я же исправился!
— Ты никогда не исправишься, ничего для меня не делаешь!
— Нет, я делаю!
— Что-то я не помню.
— А вот когда у тебя копыта вмёрзли в лёд, кто с тобой сидел всю зиму?
— Ну…ты.
— А кто показал тебе то место, где вкусная травка и где нежная и прохладная тень? А почему я это сделал, а? Потому что я люблю те…нь.
— Извини, не расслышал, что ты сказал.
— Что я люблю тень.
— И я тень люблю тоже.
— Мой брат Кенай остался жить вместе с Кодой и другими медведями. Благодаря ему я понял, что любовь — это огромная сила. И я поведал эту мудрую историю своим соплеменникам: история о мальчике, который стал мужчиной, превратившись в медведя.