Высказывания о языке

chto-takoe-yazykВ сборник вошли высказывания о языке великих людей и речи, разных людей — известных и неизвестных авторов:

Язык, которым Российская держава великой части света повелевает, по ея могуществу имеет природное изобилие, красоту и силу, чем ни единому европейскому языку не уступает. И для того нет сумнения, чтобы российское слово не могло приведено быть в такое совершенство, каковому в других удивляемся. Михаил Васильевич Ломоносов

Язык переодевает мысли. Людвиг Витгенштейн

Берегись изысканного языка. Язык должен быть прост и изящен. А. Чехов

Будь тверд в твоем убеждении, и одно да будет твое слово. Будь скор к слушанию, и обдуманно давай ответ. Если имеешь знание, то отвечай ближнему, а если нет, то рука твоя да будет на устах твоих. В речах — слава и бесчестие, и язык человека бывает падением ему. Не прослыви наушником, и не коварствуй языком твоим: ибо на воре — стыд, и на двоязычном — злое порицание. Не будь неразумным ни в большом, ни в малом. Ветхий Завет. Сирах

Лаконизм (Лаконичность) – краткость и четкость в выражении мысли.

«Жаргон» — это воплощенное воображение. Ролан Барт

Язык, взятый как система, немеет. Элиас Канетти

Аналогия не метафора. Жак Лакан

Язык сам по себе — символизм. Альфред Норт Уайтхед

Язык не может обойтись без пространственных метафор. Жак Деррида

В языке нянек не должно быть погрешностей. Квинтилиан

Язык не всегда в силах выразить то, что видит глаз. Купер Ф.

Во все времена богатство языка и ораторское искусство шли рядом. А. Чехов

Язык народа — лучший, никогда не увядающий и вечно вновь распускающийся цвет всей его духовной жизни. Константин Дмитриевич Ушинский

Возникновение говорения и есть таинство языка. Поль Рикер

Язык имеет большое значение еще и потому, что с его помощью мы можем прятать наши мысли. Вольтер

Все пути мысли более или менее ощутимым образом загадочно ведут через язык. Мартин Хайдеггер

Язык и золото — вот наш кинжал и яд. Михаил Юрьевич Лермонтов

Всесилие языка состоит в том, чтобы говорить о словах. Жиль Делез

Язык есть машина, и не следует допускать, чтобы пружины ее скрипели. А. Ривароль

Главное достоинство языка — в ясности. Стендаль

Язык есть зеркало мыслей народа; умственный склад каждой расы отливается, как стереотип, в ее язык, выбивается на нем, как медаль. Х. Сехадор

Держи язык за зубами, если не можешь предложить что-то взамен того, что тебе не нравиться. Марлен Дитрих

Язык есть вековой труд целого поколения. В. Даль

Для восточноазиатских и европейских народов существо языка остается совершенно различным. Мартин Хайдеггер

Язык голову бережет. Грасиан-и-Моралес

Для нас, говорящих, язык является не объектом, а посредником; язык — это то, благодаря чему, с помощью чего мы выражаем себя и вещи. Поль Рикер

Язык — это среда, в которой объединяются «Я» и мир. Ханс Георг Гадамер

Если язык дан человеку для того, чтобы скрывать свои мысли, то некоторым он совершенно не нужен. В. Абакумов

Язык — это не внешнее проявление мысли, но сама мысль. Поль Мишель Фуко

Если язык человека вял, тяжел, сбивчив, бессилен, неопределен, необразован, то таков, наверное, и ум этого человека, ибо мыслит он только при посредстве языка. Иоганн Готфрид Гердер

Язык — это лабиринт путей. Людвиг Витгенштейн

Жак Деррида

Язык — это бестолковый словарь. В.Лукьянов

Злой язык — признак злого сердца. Публилий Сир

Язык — самое существо литературы, мир, где она живет. Ролан Барт

Знание законов заключается не в том, чтобы помнить их слова, а в том, чтобы постигать их смысл.

Язык — одежда мыслей. Сэмюэл Джонсон

Идиома — не камень. Идиома — это не граница с полицейским у ворот.

Язык — лучший посредник для установления дружбы и согласия. Эразм Роттердамский

Издревле есть у людей мудрые и прекрасные изречения; от них следует нам поучаться. Геродот

Язык — инструмент; едва ли не труднее он самой скрипки. Можно бы еще заметить, что посредственность как на одном, так и на другом инструменте нетерпима. П. Вяземский

Изъясняться на своем языке значит требовать перевода, взывать о переводе. Жак Деррида

Я всегда брался за новый язык, чтобы овладеть новым рабочим орудием. Мирче Элиаде

Каждый язык должен создавать в данное время такие каламбуры, какие нужны его народу. С. Лец

Хорошо выраженная мысль звучит умно на всех языках. Д. Драйден

Как красив русский язык! Все преимущества немецкого без его ужасной грубости. Фридрих Энгельс

Употреблять иностранное слово, когда есть равносильное ему русское слово, — значит оскорблять и здравый смысл, и здравый вкус. Виссарион Григорьевич Белинский

Как ни говори, а родной язык всегда останется родным. Когда хочешь говорить по душе, ни одного французского слова в голову нейдет, а ежели хочешь блеснуть, тогда другое дело. Л. Толстой

У человека всегда на языке одно, а на уме другое. Публий

Карл Пятый, римский император, говаривал, что ишпанским языком с богом, французским — с друзьями, немецким — с неприятелем, италианским — с женским полом говорить прилично. Но если бы он российскому языку был искусен, то, конечно, к тому присовокупил бы, что им со всеми оными говорить пристойно, ибо нашел бы в нем великолепие ишпанского, живость французского, крепость немецкого, нежность италианского, сверх того богатство и сильную в изображениях краткость греческого и латинского языков. Михаил Васильевич Ломоносов

У всякого языка свое молчание. Элиас Канетти

Красивый язык облекает в пристойную форму даже глупые мысли. В. Швебель

Требование верности оригиналу, которое мы предъявляем к переводу, не снимает принципиального различия между языками. Всякий перевод, всерьез относящийся к своей задаче, яснее и примитивнее оригинала. Ханс Георг Гадамер

Кроткий язык — древо жизни, но необузданный — сокрушение духа. Ветхий Завет. Притчи Соломона

Тот, кому послушен язык, обычно помалкивает. С. Лец

Людей язык доводит… Еврипид

Только на уровне фразы язык что-то говорит; вне фразы он не говорит ни о чем. Поль Рикер

Меч и огонь менее разрушительны, чем болтливый язык. Ричард Стил

Там, где требуется перевод, там приходится мириться с несоответствием между точным смыслом сказанного на одном и воспроизведенного на другом языке. Ханс Георг Гадамер

Молчи, мой язык, говорить больше не о чем. Овидий

Существование людей крепко связано языком. Жорж Батай

Мы говорим на великом языке сознания и разума, перед которым бессилен язык религии. Анри Барбюс

Средь скверного скверней всего язык колючий. Иоганн Фридрих Шиллер

Мы разделяем интеллектуальность и язык, но в действительности такого разделения не существует. Густав Густавович Шпет

Смерть и жизнь — во власти языка, и любящие его вкусят от плодов его. Ветхий Завет. Притчи Соломона

Наблюдать — это значит довольствоваться тем, чтобы видеть. Естественная история — современница языка. Поль Мишель Фуко

Сколько уж раз взламывали сокровищницу национального языка,

Науки — это хорошо организованные языки в той же мере, в какой языки — это еще не разработанные науки. Поль Мишель Фуко

Самый милый моему сердцу язык — тот, на котором, моя дорогая, ты однажды сказала мне, поднося цветок: «Люблю тебя!» Джордж Мередит

Не зная других языков, никогда не поймешь молчания иностранцев. С. Лец

Русский язык — язык, созданный для поэзии, он необычайно богат и примечателен главным образом тонкостью оттенков. Проспер Мериме

Не оскорбляй другого на языке, которого тот не знает! Это садизм. С. Лец

Разложенное предложение говорит больше, чем неразложенное. Когда предложение столь же сложно, как и его значение, оно полностью разложено. Людвиг Витгенштейн

Не умея держать в руке топор — дерева не отешешь, а не зная языка хорошо — красиво и всем понятно — не напишешь. Максим Горький

Путаницы, занимающие нас, возникают тогда, когда язык находится на холостом ходу, а не тогда, когда он работает. Людвиг Витгенштейн

Недоверие к грамматике есть первое требование к философствованию. Людвиг Витгенштейн

Предложение само по себе ни вероятно, ни невероятно. Людвиг Витгенштейн

Нет правды в человеке, который не в состоянии контролировать свой язык. Мохандас Карамчанд Ганди

Предложение может передавать новый смысл старыми выражениями. Людвиг Витгенштейн

Нет таких звуков, красок, образов и мыслей — сложных и простых, — для которых не нашлось бы в нашем языке точного выражения. Константин Георгиевич Паустовский

Предельная открытость языка и есть его победа. Поль Рикер

Никто, в совершенстве владеющий родным языком,

Понимать чужой язык — значит не нуждаться в переводе на свой собственный.

Новые слова иностранного происхождения вводятся в русскую печать беспрестанно и часто совсем без надобности, и — что всего обиднее — эти вредные упражнения практикуются в тех самых органах, где всего горячее стоят за русскую национальность и ее особенности. Николай Семенович Лесков

Повседневный язык — часть человеческого устройства, и он не менее сложен, чем это устройство. Людвиг Витгенштейн

Обуздывающий язык будет жить мирно, и ненавидящий болтливость уменьшит зло. Ветхий Завет. Сирах

Печатную строку взгляд и пробегает иначе, чем ряд произвольных крючков и завитушек. Людвиг Витгенштейн

Он прятался за языком, который показывал миру. Станислав Ежи Лец

От малой искры до пожара

Оно хорошо, а даже и нужно знать соседскую речь, но перво-наперво нужно знать свою. Франциск Казимирович Богушевич (Высказывания о речи)

Опыт слишком часто поучает нас, что люди ни над чем так мало не властны, как над языком своим. Бенедикт Спиноза

Он умел молчать на семи языках. Фридрих Вольф

Паче всего приучись сдерживать язык. Менандр

Один язык у нас, а уха — два, Чтоб слышать много, но беречь слова. Джами

Письменность есть абстрактная идеальность языка. Ханс Георг Гадамер

О том, какого рода объектом является нечто, дает знать грамматика. Людвиг Витгенштейн

Понимать предложение — значит понимать язык. Понимать язык — значит владеть некой техникой. Людвиг Витгенштейн

Но какая гадость чиновничий язык! Исходя из того положения… с одной стороны… с другой же стороны — и все это без всякой надобности. «Тем не менее» и «по мере того» чиновники сочинили. Я читаю и отплевываюсь. Антон Павлович Чехов

Понятие «боль» ты усвоил вместе с языком. Людвиг Витгенштейн

Ни одно предложение не может высказывать нечто о себе самом. Человек обладает способностью строить языки, позволяющие выразить любой смысл, понятия не имея о том, как и что обозначает каждое слово. Людвиг Витгенштейн

Предложение есть модель действительности, как мы ее себе мыслим. Людвиг Витгенштейн

Нет смысла искать разницу между поэтическим и прозаическим языком. Чисто поэтический язык нельзя прочесть, чисто прозаическому — не стоит учиться. У.Оден

Предложение показывает, что оно говорит; тавтология и противоречие показывают, что они не говорят ничего. Людвиг Витгенштейн

Нет ничего, что не было бы доступно слуху благодаря языку. Ханс Георг Гадамер

Предложение является истинным, когда существует то, что оно представляет. Людвиг Витгенштейн

Невоздержанный язык — худшее из зол. Еврипид

Развязность языка сама себя корит, рождает сотни бед, Несчастий и обид. Навои А.

Не позволяй твоему языку опережать твою мысль. Хилон

Разница между языками столь велика, что одно и то же выражение кажется грубым в одном языке и возвышенным в другом. Д. Драйден

Не исследующая наука, а творящий язык породил вместе и слово и понятие. Йохан Хёйзинга

Русский язык в умелых руках и в опытных устах — красив, певуч, выразителен, гибок, послушен, ловок и вместителен. Александр Иванович Куприн

Наш язык можно рассматривать как старинный город: лабиринт маленьких улочек и площадей, старых и новых домов, домов с пристройками разных эпох; и все это окружено множеством новых районов с прямыми улицами регулярной планировки и стандартными домами. Людвиг Витгенштейн

Самый совершенный язык тот, который выражает наибольшее количество понятий наименьшим количеством слов. П. Буаст

Народ пользуется языком, не зная, как он образовался, так что представляется, что язык не столько проявление сознательного творчества, сколько непроизвольное истечение самого духа. Густав Густавович Шпет

Славяно-российский язык, по свидетельству самих иностранных эстетиков, не уступает ни в мужестве латинскому, ни в плавности греческому, превосходя все европейские: итальянский, французский и испанский, кольми паче немецкий. Гаврила Романович Державин

Мы сражаемся с языком. Людвиг Витгенштейн

Создать язык невозможно, ибо его творит народ; филологи только открывают его законы и приводят в систему, а писатели только творят на нем сообразно с сими законами. Виссарион Григорьевич Белинский

Мы лишь тогда ощущаем прелесть родной речи, когда слышим ее под чужими небесами! Джордж Бернард Шоу

Средь скверного скверней всего язык колючий. Шиллер Ф.

Мудрено пишут только о том, чего не понимают. Василий Осипович Ключевский

Такова судьба языка — отходить от тела. Жак Деррида

Множимое языками причиной бывает бед. Менандр

То, что может быть понято, есть язык. Ханс Георг Гадамер

Люди опытные по языку узнают пульс духа, недаром сказал мудрец: «Говори, коль хочешь, чтобы я тебя узнал…» Бальтасар Грасиан-и-Моралес

Только сделавшись мертвыми, языки становятся бессмертными. А. Ривароль

Кто не знает иностранных языков, тот ничего не смыслит и в своем родном языке. И. Гете

Тот, кто имеет язык, «имеет» мир. Ханс Георг Гадамер

Красота, величие, сила и богатство российского языка явствуют довольно из книг, в прошлые века писанных, когда еще не токмо никаких правил для сочинений наши предки не знали, но и о том едва ли думали, что оные есть или могут быть. Ломоносов М. В.

У бездельника язык трудоголик. Бауржан Тойшибеков

Когда язык ничем не стесняется, все бывают стеснены. Жан Жак Руссо

У короткого ума — длинный язык. Аристофан

Как человека можно распознать по обществу, в котором он вращается, так о нем можно судить и по языку, которым он выражается. Джонатан Свифт

У человека всегда на языке одно, а на уме другое. Публилий Сир

Как материал словесности, язык славяно-русский имеет неоспоримое превосходство перед всеми европейскими. Александр Сергеевич Пушкин

Функция языка не информировать, а вызывать представления. Жак Лакан

Каждый язык имеет свое словотечение, свою гармонию, и странно было бы русскому или итальянцу, или англичанину писать для французского уха и наоборот. К. Батюшков

Чья страна, того и язык.

Именно языку надлежит одновременно и устанавливать пределы, и преступать их. Жиль Делез

Язык — враг людей и друг дьявола и женщин. Неизвестный автор

Изучение иностранного языка есть расширение сферы всего того, что мы вообще можем изучить. Ханс Георг Гадамер

Язык — инструмент; едва ли не труднее он самой скрипки. Можно бы еще заметить, что посредственность как на одном, так и на другом инструменте нетерпима. Петр Андреевич Вяземский

Извращенцы! Языком насилуют грамматику. Станислав Ежи Лец

Язык — одежда мыслей. С. Джонсон

Знать много языков — значит иметь много ключей к одному замку. Вольтер

Язык — самое опасное оружие: рана от меча легче залечивается, чем от слова. Педро Кардерон де ла Барка

Злоречивый язык выдает безрассудного. Плутарх

Язык — слишком важная вещь, чтобы доверять его языковедам.

Желая правды, языка не сдерживай. Публилий Сир

Язык — это история народа. Язык — это путь цивилизации и культуры… Поэтому-то изучение и сбережение русского языка является не праздным занятием от нечего делать, но насущной необходимостью. Александр Иванович Куприн

Есть нечто, нечто действительно есть за пределами языка, и все зависит от интерпретации. Жак Деррида

Язык — это наше орудие, пуская его в ход, следует позаботиться, чтобы пружины в нем не скрипели. Антуан де Ривароль

Если язык человека вял, тяжел, сбивчив, бессилен, не определен, необразован, то таков, наверное, и ум этого человека, ибо мыслит он только при посредстве языка. Гердер И.

Язык — это оружие литератора, как ружье — солдата. Чем лучше оружие — тем сильнее воин… Максим Горький

Для познания нравов какого ни есть народа старайся прежде изучить его язык. Пифагор Самосский

Язык голову бережет. Бальтасар Грасиан-и-Моралес

Для изучения языка гораздо важнее свободная любознательность, чем грозная необходимость. Аврелий Августин Блаженный

Язык дан человеку для того, чтобы скрывать свои мысли. Шарль Морис Талейран (Талейран-Перигор)

Дивишься драгоценности нашего языка: что ни звук, то и подарок: все зернисто, крупно, как сам жемчуг, и, право, иное названье еще драгоценней самой вещи. Николай Васильевич Гоголь

Язык есть вековой труд целого поколения. Владимир Иванович Даль

Границы моего языка означают границы моего мира. Людвиг Витгенштейн

Язык есть как бы внешнее явление духа народов, — их язык есть их дух, и их дух есть их язык. Густав Густавович Шпет

Гибок язык человека; речей в нем край непочатый. Гомер

Язык есть часть нашего организма, и не менее сложная, чем сам этот организм. Людвиг Витгенштейн

Все, к чему только прикасается язык, — философия, гуманитарные науки, литература — в определенном смысле оказывается заново поставлено под вопрос. Ролан Барт

Язык и слова — ветка и листья сердца и свидетельствуют о том, сухо или зелено оно. А. Перес

Восприятие чужих слов, а особливо без необходимости, есть не обогащение, но порча языка. Александр Петрович Сумароков

Язык либо дан весь целиком, либо его нет вообще. Жиль Делез

Во дни сомнений, во дни тягостных раздумий о судьбах моей родины — ты один мне поддержка и опора, о великий, могучий, правдивый и свободный русский язык!., нельзя верить, чтобы такой язык не был дан великому народу! Иван Сергеевич Тургенев

Язык не всегда в силах выразить то, что видит глаз. Джеймс Фенимор Купер

Величайшее богатство народа — его язык. Михаил Александрович Шолохов

Язык не может быть плохим или хорошим… Ведь язык — это только зеркало. То самое зеркало, на которое глупо пенять. С. Довлатов

В глазах отражается душа. В языке отражается общество. Жюль Ренар

Язык не пойдет в ногу с образованием, не будет отвечать современным потребностям, если не дадут ему выработаться из своего сока и корня, перебродить на своих дрожжах. В. Даль

Борьба за чистоту, за смысловую точность, за остроту языка есть борьба за орудие культуры. Чем острее это орудие, чем более точно направлено — тем оно победоносней. Максим Горький

Язык похож на надтреснутый котел, по которому мы выстукиваем мелодии, звучащие так, как будто они предназначены для танцев медведя, между тем как мы бы хотели тронуть ими звезды. Г. Флобер

Беладонна: в Италии — красивая женщина, в Англии — смертельный яд. Поразительный пример глубинного сходства двух языков. Амброз Бирс

Язык стал для нас одновременно и проблемой и образцом, и, быть может, близок час, когда эти две его «роли» начнут сообщаться друг с другом. Ролан Барт

Акцент — это душа языка, он придает ему не только чувство, но и достоверность. Жан Жак Руссо

Язык, который умудрен знаниями, не будет запинаться. Менандр

Создать язык невозможно, ибо его творит народ; филологи только открывают его законы и приводят в систему, а писатели только творят на нем сообразно с сими законами. В. Белинский

Тема подборки: высказывания о языке великих людей планеты Земля.

Расскажите своим друзьям:


Do NOT follow this link or you will be banned from the site!