Пражское кладбище — Цитаты

«Пражское кладбище» (итал. Il cimitero di Praga) — шестой роман Умберто Эко, изданный в 2010 году.

 

Что добро для одних — зло для других. Но и в волшебных сказках тоже разница между феей и ведьмой — это вопрос возраста и внешности.

 

В каждой компании есть кто-то, любящий обязательно что-нибудь ляпнуть не вовремя и не по делу. И вот звучит несолидный вопрос.

 

Меня с рождения окружали люди, страшившиеся козней какого-то скрытого врага. Мой дед подозревал евреев, иезуиты — масонов, мой революционный папаша — иезуитов, монархи всея Европы — карбонариев. Мои товарищи по школе, мадзинианцы, подозревали, что король — пешка в руках священников. Полиция всего мира подозревала баварских иллюминатов. И так далее. Нет счёта всем людям, кто опасается, что против них плетутся заговоры. Вот нам готовая форма. Можно заполнять её по усмотрению, кому чего, по заговору на каждый вкус.

 

Прежде всего, если не все масоны евреи, то уж точно все евреи – масоны.

 

Ненависть — истинная природная страсть. Аномальна как раз любовь. За неё Христа и распяли.

Перевод

Е. А. Костюкович, 2011.

Расскажите своим друзьям: