Малафрена — Цитаты

«Малафрена» (на английском: Malafrena) — роман Урсулы Ле Гуин 1979 года в жанре альтернативной истории и магического реализма из цикла «Орсиния».

 

Любовь — это не надёжная скала, а водоворот, бездна, которая высасывает из тебя душу!

 

Жизнь — это не замкнутое пространство, а вечная дорога; и если что-то оставишь позади, там оно и останется, и отныне будет для тебя как бы потеряно. Повернуть назад ты никогда не сможешь.

 

Всю жизнь встречаешься и расстаешься с людьми, но лишь очень немногих вспоминаешь потом с удовольствием и радостью. С такими иной раз встретишься и тут же расстанешься навсегда, но все время с тобой будет это ощущение радости и одновременно, как ни странно, грусти.

 

Свобода как раз и состоит в том, чтобы делать то, что можешь и хочешь делать лучше других и непременно обязан выполнить. Разве я не прав? Свобода — не вещь, которой можно владеть или держать при себе. Это человеческая деятельность, это сама жизнь!

Перевод

Ирина Тогоева, 2004.

Ещё по теме:

Расскажите своим друзьям: