Цитаты

Стамбул — Цитаты

Стамбул (тур. İstanbul) — крупнейший город Турции и один из самых больших городов мира. Бывшие официальные названия: до 330 года — Византий, в 330-450 — Новый Рим, в 450-1453 — Константинополь. В средневековых русских летописях и иной литературе часто именовался Царьград или Константинов град; в болгарском и сербском топоним Цариград неофициально употребляется и сейчас.

 

Если кому-либо суждено взглянуть на мир лишь раз, ему следует обратить взор на Стамбул. — перевод на англ.: If one had but a single glance to give the world, one should gaze on Istanbul.

  — Альфонс де Ламартин
 

Чикаго постоянно внимательно прислушивается к миру с уверенностью, что однажды на улицах Барселоны, в кабаре Берлина, кофейнях Стамбула люди узнают и полюбят нас в славе нашего многомерного города и станут мечтать о нём, как мечтают о Сан-Франциско и Нью-Йорке.

 

Chicago is constantly auditioning for the world, determined that one day, on the streets of Barcelona, in Berlin’s cabarets, in the coffee shops of Istanbul, people will know and love us in our multidimensional glory, dream of us the way they dream of San Francisco and New York.

  — Мэри Шмих
 

Чем больше и разнообразнее город, размышлял я, тем больше уголков, где можно спрятать преступление, грех, и чем больше в городе народу, тем легче преступнику затаиться среди людей. Достоинства города надо оценивать не по наличию библиотек и медресе, не по числу проживающих в них учёных, художников и каллиграфов, а по числу совершённых преступлений. Следуя этой логике, можно сказать, что Стамбул — самый достойный город вселенной.

  — Орхан Памук
 

— …тема лекции: «Нью-Йорк — город контрастов»!

— А я не был в Нью-Йорке…

— А где ж вы были?

— Я был в Стамбуле, в Марселе…

— Пожалуйста, «Стамбул — город контрастов» — какая разница — объявление перепишем! А что у вас с рукой, вы говорите? — Бриллиантовая рука

Istanbul Quotes


Статья была изменена: 30 января, 2024