Цитаты из фильма «С широко закрытыми глазами»

Ни один сон не бывает просто сном.

— Куда именно мы идём?

— Туда, где кончается радуга.

— Туда, где кончается радуга?

— Разве вы не хотите пойти туда, где кончается радуга?

— Зависит от того, где это.

— Давайте выясним.

Bill: Now, where exactly are we going… exactly?
Gayle: Where the rainbow ends.
Bill: Where the rainbow ends?
Nuala: Don’t you want to go where the rainbow ends?
Bill: Well, now that depends where that is.
Gayle: Well, let’s find out.

— Ты очень, очень в себе уверен. Не так ли?

— Нет. Я уверен в тебе.

— Как вы думаете, нам стоит поговорить об оплате?

— Да, наверное. Это зависит от ваших желаний. Что вы хотите?

— А что вы посоветуете?

— У нас есть одно очень важное дело, к которому нужно приступить чем быстрее, тем лучше.

— Что за дело?

— Тр@хнуться.

Alice: I do love you and you know there is something very important we need to do as soon as possible.
Bill: What’s that?
Alice: Fuck.