Кристина (роман) — Цитаты

«Кристина» (на английском: Christine, 1983) — роман Стивена Кинга о машине, которая ведёт себя, как женщина. В 1983 году роман был экранизирован режиссёром Джоном Карпентером.

Цитаты

 

Люди потому боятся взрослеть, что не хотят расставаться с маской, к которой они привыкли, и примерять другую.

 

Алкоголь — вот наиболее вульгарный и опасный из всех когда-либо изобретенных наркотиков.

 

Я не верю в проклятия. Так же, как и в привидения или в посланцев иного мира. Но я верю, что события и чувства способны передаваться друг другу… как молоко в открытой коробке перенимает запахи специй и фруктов, если его на некоторый срок оставить в холодильнике.

  — Георг ЛеБэй
 

Ты не поймёшь, что такое страх, пока твой ребёнок не закричит в темноте.

 

Он привык к ее странному присутствию в своей жизни. И не друг, и не злейший враг — никто.

 

Я думаю, у каждого или у каждой есть что-то вроде навозной лопаты, которой в моменты стрессов и неприятностей вы начинаете копаться в себе, в своих мыслях и чувствах. Избавьтесь от нее. Сожгите ее. Иначе вырытая вами яма достигнет глубин подсознания, и тогда по ночам из нее будут выходить мертвецы.

  — Дэннис
 

Иногда люди должны на собственном опыте убедиться, что совершили ошибку. К сожалению, невозможно совершать ошибки других людей вместо их самих.

 

Я думаю, что быть родителем — это отчасти стараться убить своего ребёнка.

  — Дэннис
 

Родители — это всего лишь переросшие дети, и только собственный ребенок может вытащить их из младенчества.

Перевод

М. Мастур, 1993

Расскажите своим друзьям: