Кино

Цитаты из фильма «Адъютант его превосходительства»

«Адъютант его превосходительства» — пятисерийный художественный фильм 1969 года о работе разведчика-чекиста Павла Кольцова (прототипом которого является П. В. Макаров) в годы Гражданской войны. Экранизация тетралогии Игоря Болгарина, Георгия Северского, Виктора Смирнова.

 

— У нас эт называется: ы.. к…конь… Тимка, как?!
— Коньфиксация»! (Ангел — Тимка)

 

— Так вот, братва, чего хочу я вам сказать… — вы на мене уж не обижайтесь: у нас ни товарищев, ни благородиев. Мы с мужиками порешили просто: «братва» и «хлопцы».
— А как же женщин будете величать?
— Баб тоже придумаем как назвать. Ты помогёшь.
(Ангел)

 

— Так вот, братцы, я это… ы… Тимка, как?!
— Экскремент.
— Да, я это… экскремент… хочу… сделать! (Ангел — Тимка)

 

— Верно, Никита?

— Верно, ослы они.

— Ты не суди их, Никита.

— Это они заучились маненько. (Ангел — Никита)

 

— Опять смешливые попались. (Ангел)

 

— …Вместе с ними, через пять минут, у Бога будете служить — на небе!
— Или у Ангела на земле — верно, бать? (Ангел — Тимка)

 

— Тимка! Оне нами брезгають!.. (Ангел)

 

Надпись на тачанке банды Ангела:

«Бей белыхъ пака

не покраснеютъ

бей красных

пака не

пабелеютъ!»

 

Наш батька хочет не спать мягко, а живым встать утром. (Мирон)

 

Вот такая… чертовина. Конница нарвалася на нас! Утром повскакали. Кто в чем. Ну и… порубали. Нас. Сам я Павла не видал. Но ты не надейся. Казак зарубил его. Саблей. Напополам. Всё. Нет его. Ты лампу-то прикрути… коптит! Я опосля на то место вернулся, ружьишки собрал. Чего добру пропадать? Оно уже и покупатель нашелся. (Мирон)

 

А ведь это ты убил его, Мирон… (Оксана)

 

(Кольцов — Тане:)

— Здравствуйте… «господин градоначальник»!..

 

— Опять к градоначальнику?
— Да!
— Не понимаю, какие у вас могут быть с ним… общие интересы?
— Он очень милый человек, Микки — этот градоначальник.
— Сказать откровенно, я думаю иначе.
— Верьте мне на слово, Микки! (Микки — Кольцов)

 

Ай-я-яй-й!… ваше благородие!… ай-я-яй!.. … Зачем же… при маленьком парнишке-то, ваше благородие! … Ну-у… ва-аше благоро-одие… ба-арин… при парнишке-то!

 

— А руки-то, что — с перепою трясутся, что ли?

— С похмелья.

— А! С похмелья-то оно бывает!

— Бывает. (дворник — Мирон)

 

Исаак, не валяй дурака, им нужен Федотов! (Сара)

 

Думаю, у него и сейчас денег побольше, чем у вас у галифе и еще в киевском казначействе. (ювелир)

 

— Пал Андреич…

— Да?..

— Вы шпион?

(Юра — Кольцов)

(Примечание:Имеющей сейчас широкое хождение якобы «цитаты» из этого фильма:

— Пал Андреич, вы шпион?
— Видишь ли, Юра…

— в фильме на самом деле нет.

Похожий диалог происходит в начале 5-й (заключительной) серии:
Юра обращается к Кольцову:

— Пал Андреич…
— Да?..
— Вы шпион?

На что Кольцов после тягостного полуминутного молчания откликается вопросом на вопрос:
— Как ты думаешь, Юра: Владимир Зеноныч — хороший человек?
До конца последовавшего затем 5-минутного разговора ни разу не звучит фраза «Видишь ли, Юра».

По-видимому, эта «цитата» распространилась после какого-то телевизионного видеоклипа с монтажом различных, не связанных между собой реплик из этого фильма.)
 

— Пал Андреич, а для чего люди лгут?
— Ну… иногда для того, чтобы сделать добро.
— Как это?
— Скажи, тот человек, которого ты видел в тюрьме, действительно был вашим садовником? Вот это и называется — сделать ложью добро. (Юра — Кольцов)

 

— Пал Андреич, а вы научите меня стрелять?
— Научу. Только мне очень не хочется, чтобы тебе это когда-нибудь пригодилось в жизни. (Юра — Кольцов)

 

Я сомневаюсь, подпоручик, была ли у вас мать. (Щукин)

 

Мой объект — вот эта стрелка. (часовой)

 

Сейчас бы дяди Егорова усыпляющего. Пошло бы за согревающее! (Сиротин)


Статья была изменена: 13 февраля, 2024